然而只有 % 的玻利维亚进口商品来自智利。玻利维亚不断抱怨智利提高港口费，这违反了该条约的规定。 海牙一审和二审 两国分歧的最新一章是在国际法院就智利对共享水道锡拉拉的使用提出的要求举行口头听证会。这不是玻利维亚人和智利人第一次在法庭上见面：多年前，埃沃·莫拉莱斯 ( ) 政府就领土问题向海牙国际法院提起诉讼时，他们就已经发生了更为重大和复杂的争端。玻利维亚在战争中输给了智利：约 万平方公里的土地和它拥有的全部 公里海岸线，从此成为一个地中海国家。 上述 年的和平条约确定了这场竞赛的赢家和输家的命运，在智利和秘鲁之间建立了新的边界（现在没有玻利维亚领土，玻利维亚领土被智利吞并）。作为交换，玻利维亚获得了通过智利领土和太平洋港口的永久免费商业过境。
此外，智利政府承诺在阿里卡和拉巴斯 哈萨克斯坦电话号码表 之间修建一条铁路。 多年后，玻利维亚在海牙起诉智利，但并未退出该条约。事实上， 年提起的诉讼基本上认为，智利有义务真诚地谈判主权出海权。拉巴斯在漫长的谈判历史上支持了它的请求——而且，在玻利维亚看来，智利关于进入太平洋的承诺——总是破裂，，但对智利人来说却变得不可接受. 审判开始五年后，法院裁定，两国之间所有受挫的谈判并不意味着对智利的任何承诺，并且后者“没有签订谈判主权出海权的义务”。 “然而，这项裁决不应被解释为——判决书坚持认为——阻止找到就此事进行对话的方式。
但是尽管存在这些细微差别，但基本上得出的解读是，该裁决有利于智利，该国公开宣布，从那一刻起，海事问题已得到解决。 然而，对于玻利维亚人来说，情况并没有就此结束。最后，这对许多已经生活过的人来说是又一次挫折，但它丝毫没有影响他们认为自己拥有进入太平洋的主权权利的不可剥夺的权利。 , ( , , , 年宪法的信件）。 在这种情况下，当莫拉莱斯仍然对积极的结果充满信心时，莫拉莱斯还威胁要谴责智利的另一个问题，直到那时还鲜为人知：使用玻利维亚边境共享水道锡拉拉河的水。根据当时的总统的说法，它会被非法使用，因为它不是国际河流，而是玻利维亚拥有主权的泉水。